btse retrè lajan kach